COLABORADORES

Txus Rodríguez Marigorta
David Amor del Hoyo (fotos)
Maruja Alonso (fotos antiguas)
Ramón Riestra y Sonia (fotos antiguas y del molino)
Marta y Pep Ribas (fotos y traducción al catalán)
Guillermo Pérez (noticias de La Tilar)
Cesar (fotos)
Maruja Guerra (fotos antiguas)
Juan Manuel Varas (traducción al francés)
Mª Xosé Rodríguez López. Responsable de la Oficina Municipal de la Llingua del Aytu. de Xixón, (traducción al asturiano).